Odisseia, de Homero: resenha, prós e contras

🎯 Resposta direta: Odisseia, de Homero, recebe nota 9.5/10 aqui no Mural dos Livros e ocupa a 1ª posição em Os 10 Melhores Livros de Mitologia Grega para Começar. É indicado para quem quer a maior aventura já escrita, numa tradução que a torna legível de verdade, e não é indicado para quem vai comprar qualquer edição — aqui a tradução decide se você termina. A edição que eu recomendo é a da Penguin-Companhia — tradução direta do grego de Frederico Lourenço, com 576 páginas.
Léo Rezende

Por Léo Rezende
Leitura, análise e recomendação

Apaixonado por livros desde sempre, Léo Rezende criou o Mural dos Livros para compartilhar leituras, resenhas e descobertas com quem também não resiste a uma boa estante. Lê de clássico russo a suspense de aeroporto, e conta a verdade sobre os dois.


Capa do livro Odisseia, de Homero

Odisseu leva dez anos para voltar de Troia para Ítaca. No caminho enfrenta ciclope, sereias, feiticeira e o mar inteiro contra ele. Em casa, a mulher segura cem pretendentes que querem tomar o lugar dele.

  • Autor: Homero
  • Publicado em: -700
  • Gênero: Épico
  • Edição indicada: Penguin-Companhia — tradução direta do grego de Frederico Lourenço
  • Páginas: 576 páginas
  • Nota do Léo: 9.5 de 10
  • Na Amazon: 4,9 de 5, em 1.539 avaliações de leitores

A leitura de Odisseia

A Odisseia na tradução do Frederico Lourenço deixa de ser dever escolar e vira o que sempre foi: uma história de aventura sobre um sujeito esperto tentando voltar para casa. Testei outra tradução antes e desisti no canto três — a diferença é enorme.

É bem mais acessível que a Ilíada: tem trama de aventura, um protagonista que você acompanha e episódios que funcionam quase como contos — o ciclope, as sereias, a feiticeira. E, em casa, a Penélope segurando cem pretendentes é metade da tensão do livro.

Duas coisas exigem paciência. A estrutura não é linear, e os primeiros quatro cantos são sobre o filho, não sobre o Odisseu — muita gente desiste ali sem saber que o herói ainda vai aparecer. E os epítetos repetidos, herança da tradição oral, cansam. São 576 páginas com introdução e notas que resolvem a mitologia sem interromper.

Prós e contras de Odisseia

✅ Prós

  • Maior nota desta lista: 4,9 na Amazon com 1.539 avaliações
  • A tradução de Frederico Lourenço é direta do grego e é a melhor em português — legível de verdade
  • É mais acessível que a Ilíada: tem trama de aventura e um protagonista que você acompanha
  • 576 páginas com introdução e notas que resolvem a mitologia sem interromper a leitura

⚠️ Contras

  • A estrutura não é linear e os primeiros quatro cantos são sobre o filho, não sobre Odisseu
  • Os epítetos repetidos — a aurora de dedos rosados e companhia — são herança da tradição oral e cansam
  • 576 páginas de poema é um compromisso real, mesmo com a leitura fluindo bem

Para quem é (e para quem não é)

  • Leia se você for: quem quer a maior aventura já escrita, numa tradução que a torna legível de verdade.
  • Pule se você for: quem vai comprar qualquer edição — aqui a tradução decide se você termina.

Vale a pena ler Odisseia? O veredito

O veredito do Léo · nota 9.5/10

Recomendo em primeiro lugar entre as fontes originais. A Odisseia nesta tradução deixa de ser dever escolar e vira o que sempre foi: uma história de aventura sobre um sujeito esperto tentando voltar para casa. O Frederico Lourenço fez a diferença — testei outra tradução antes e desisti no canto três.

Odisseia — Penguin-Companhia

É a edição que eu indico deste título. Preço e disponibilidade mudam direto, então confira lá.

Ver preço na Amazon →

Continue pelo ranking

Este livro ocupa a 1ª posição em Os 10 Melhores Livros de Mitologia Grega para Começar.

  • ➡ Próximo no ranking: Ilíada, de Homero (nota 9.2)

Perguntas frequentes sobre Odisseia

A Odisseia vale a pena?

Vale, e é a melhor entrada nas fontes originais: nota 4,9 com 1.539 avaliações. A tradução direta do grego de Frederico Lourenço é o que muda tudo — com ela a leitura flui de verdade. Os primeiros quatro cantos são sobre o filho, não sobre o herói.

Qual a melhor tradução da Odisseia?

A de Frederico Lourenço, direta do grego, publicada pela Penguin-Companhia. É legível de verdade e vem com introdução e notas que resolvem a mitologia sem interromper a leitura — faz diferença entre terminar e desistir.

Odisseia ou Ilíada, qual ler primeiro?

A Odisseia. Tem trama de aventura, um protagonista que você acompanha e episódios memoráveis. A Ilíada é mais dura, mais estática e trata de um único episódio da guerra — funciona melhor depois.

Quantas páginas tem a Odisseia?

São 576 páginas nesta edição, incluindo introdução e notas. É um compromisso real, mas a leitura flui bem melhor do que se teme.

Preciso conhecer mitologia grega antes?

Não. As notas da edição resolvem as referências conforme aparecem. Se quiser preparar terreno, A Canção de Aquiles funciona muito bem como aquecimento afetivo, e o Livro de Ouro da Mitologia como consulta.

Resenha revisada em 31/08/2026 por Léo Rezende.

Transparência: o Mural dos Livros participa do Programa de Associados da Amazon. Se você comprar por um link daqui, eu recebo uma pequena comissão — sem nenhum custo a mais pra você. Nenhuma editora paga para aparecer melhor posicionada nesta lista; a ordem é minha opinião de leitor, e só.

Go up