A Revolução dos Bichos HQ, de George Orwell / adaptação de Odyr: resenha, prós e contras

🎯 Resposta direta: A Revolução dos Bichos HQ, de George Orwell / adaptação de Odyr, recebe nota 8.6/10 aqui no Mural dos Livros e ocupa a 5ª posição em Livros de George Orwell: os 10 Melhores para Começar. É indicado para quem trava em prosa longa, ou quer apresentar Orwell a um adolescente, e não é indicado para quem quer substituir o original — nenhuma adaptação faz isso. A edição que eu recomendo é a da Quadrinhos na Cia — adaptação de Odyr, com 176 páginas.
Léo Rezende

Por Léo Rezende
Leitura, análise e recomendação

Apaixonado por livros desde sempre, Léo Rezende criou o Mural dos Livros para compartilhar leituras, resenhas e descobertas com quem também não resiste a uma boa estante. Lê de clássico russo a suspense de aeroporto, e conta a verdade sobre os dois.


Capa do livro A Revolução dos Bichos HQ, de George Orwell / adaptação de Odyr

A adaptação em quadrinhos que o gaúcho Odyr fez de A Revolução dos Bichos, pintada inteira à mão em tinta acrílica. Foi publicada no Brasil e depois licenciada internacionalmente.

  • Autor: George Orwell / adaptação de Odyr
  • Publicado em: 2018
  • Gênero: Graphic novel
  • Edição indicada: Quadrinhos na Cia — adaptação de Odyr
  • Páginas: 176 páginas
  • Nota do Léo: 8.6 de 10
  • Na Amazon: 4,8 de 5, em 890 avaliações de leitores

A leitura de A Revolução dos Bichos HQ

A arte do Odyr é excelente. Ele pintou o livro inteiro à mão, em acrílico, e o resultado dá aos animais uma expressividade que o texto não tem como dar — o olhar dos cavalos, a mudança gradual dos porcos, tudo isso funciona visualmente de um jeito que a prosa resolve por outro caminho.

É adaptação brasileira exportada, e não o contrário: foi publicada aqui e depois licenciada internacionalmente. Vale dizer isso, porque é raro.

É a melhor forma de apresentar Orwell a alguém que não lê prosa longa — adolescente, leitor que trava, ou quem já leu e quer ver a história desenhada. Mas adaptação corta trechos, e quem só ler isto vai perder nuances do texto original. Eu comprei depois de já conhecer o original, e não me arrependi. Leia o original.

Prós e contras de A Revolução dos Bichos HQ

✅ Prós

  • 890 avaliações com média 4,8 — muito bem recebida por quem já conhecia o original
  • A pintura em acrílico do Odyr dá aos animais uma expressividade que o texto não tem como dar
  • É a melhor forma de apresentar Orwell a alguém que não lê prosa longa
  • É adaptação brasileira exportada, e não o contrário — vale dizer isso

⚠️ Contras

  • Adaptação corta trechos: quem só ler isto vai perder nuances do texto original
  • Preço de graphic novel colorida, mais alto que o do livro em prosa
  • Não substitui o original, e nenhuma adaptação substitui

Para quem é (e para quem não é)

  • Leia se você for: quem trava em prosa longa, ou quer apresentar Orwell a um adolescente.
  • Pule se você for: quem quer substituir o original — nenhuma adaptação faz isso.

Vale a pena ler A Revolução dos Bichos HQ? O veredito

O veredito do Léo · nota 8.6/10

Recomendo como complemento e como presente, não como substituto. A arte do Odyr é excelente e o livro tem um público específico e legítimo: adolescente, leitor que trava em prosa, ou quem já leu e quer ver a história desenhada. Eu comprei depois de já conhecer o original, e não me arrependi — mas leia o original.

A Revolução dos Bichos HQ — Quadrinhos na Cia

É a edição que eu indico deste título. Preço e disponibilidade mudam direto, então confira lá.

Ver preço na Amazon →

Continue pelo ranking

Este livro ocupa a 5ª posição em Livros de George Orwell: os 10 Melhores para Começar.

Perguntas frequentes sobre A Revolução dos Bichos HQ

A Revolução dos Bichos em HQ vale a pena?

Vale como complemento e como presente, não como substituto: 890 avaliações com média 4,8. A pintura em acrílico do Odyr é excelente e dá aos animais uma expressividade que o texto não alcança. Mas a adaptação corta trechos — leia o original.

Quantas páginas tem a HQ de A Revolução dos Bichos?

São 176 páginas na edição da Quadrinhos na Cia, pintadas inteiramente à mão pelo ilustrador gaúcho Odyr.

A HQ substitui o livro original?

Não. A adaptação condensa e corta trechos, e boa parte da força do original está na frieza da prosa. Funciona muito bem como porta de entrada ou como leitura complementar.

É uma adaptação brasileira?

É, e foi licenciada para outros países depois — caminho raro, já que normalmente importamos adaptações. O trabalho é do ilustrador Odyr, feito em tinta acrílica.

É indicada para adolescentes?

É uma das melhores formas de apresentar Orwell nessa idade. A alegoria política fica clara pela imagem, e o formato de quadrinhos reduz a barreira de entrada para quem não lê prosa longa.

Resenha revisada em 31/08/2026 por Léo Rezende.

Transparência: o Mural dos Livros participa do Programa de Associados da Amazon. Se você comprar por um link daqui, eu recebo uma pequena comissão — sem nenhum custo a mais pra você. Nenhuma editora paga para aparecer melhor posicionada nesta lista; a ordem é minha opinião de leitor, e só.

Go up